رحلة تجريبية بالانجليزي

• n.
  test flight, shakedown

• رحلة    n. trip, journey, ...
• المرحلة التجريبية    pilot phase
• رحلات مدارية تجريبية    orbital flight tes ...

أمثلة

1. Now I must warn you. The retrovirus is still experimental.
   لكن الفيروس الرجعى مازال فى مرحلة تجريبية.
2. Now I must warn you. The retrovirus is still experimental.
   لكن الفيروس الرجعى مازال فى مرحلة تجريبية.
3. Who want to take him home for the beta testing phase.
   الذين يريدون أخذه معهم لمرحلة تجريبية
4. Mr. Scott, shall we give the Enterprise a proper shakedown?
   (سيد (سكوت هل يجب علينا أن نقوم برحلة تجريبية للـ"إنتربرايس" ؟
5. I never did buy that you went down in a test flight.
   ..تعلم أنني لم أصدّق أن طائرتك سقطت خلال رحلة تجريبية